阅书小说网 > 中庸 > 第二章

第二章

推荐阅读:宇宙职业选手斗罗大陆V重生唐三万相之王星门剑道第一仙雪中悍刀行剑来一剑独尊临渊行沧元图

一秒记住【阅书小说网 www.yueshu.la】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    仲尼曰“君子中庸;小人反中庸。”

    “君子之中庸也,君子而时中。小人之反(有书作“小人之反中庸也”也有书作“小人之中庸也”)中庸也,小人而无忌惮也。”

    <b>译文及注释</b>

    译文

    仲尼说:“君子中庸,小人违背中庸。”

    “君于之所以中庸,是因为君子随时做到适中,无过无不及;小人之所以违背中庸,是因为小人肆无忌惮,专走极端。”

    注释

    (1)仲尼:即孔子,名丘,字仲尼。

    (2)中庸:即中和。庸“常”的意思。

    (3)小人之中庸也:应为“小人之反中庸也”

    (4)忌惮:顾忌和畏惧。

    <b>读解</b>

    孔子的学生子贡曾经问孔子:“子张和子夏哪一个贤一些?”孔子回答说:“子张过分;子夏不够。”子贡问:“那么是子张贤一些吗?”孔子说:“过分与不够是一样的。”(论语-先进)

    这一段话是对“君子而时中”的生动说明。也就是说,过分与不够貌似不同,其实质却都是一样的,都不符合中庸的要求。中庸的要求是恰到好处,如宋玉笔下的大美人东家之子:“增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白,施朱则太赤。”(登徒子好色赋)