阅书小说网 > 容斋随笔 > 俗语有所本

俗语有所本

推荐阅读:宇宙职业选手斗罗大陆V重生唐三万相之王星门剑道第一仙雪中悍刀行剑来一剑独尊临渊行沧元图

一秒记住【阅书小说网 www.yueshu.la】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    俗语谓钱一贯有畸曰千一、千二,米一石有畸曰石一、石二,长一丈有畸曰丈一、丈二之类。按考工记:“殳长寻有四尺。”注云:“八尺曰寻,殳长丈二。”史记-张仪传:“尺一之檄。”汉淮南王安书云:丈一之组。 匈奴传 :尺一犊。 后汉 :尺一诏书。唐,城南去天尺五之类,然则亦有所本云。

    <b>译文</b>

    俗语说钱一吊有余叫一千一、一千二,米一石有余叫一石一、一石二,长一丈有余叫一丈一,一丈二等。按 考工记 :“珍长寻又四尺。” 注 说:“八尺叫寻,路长一丈二。” 史记-张仪传 :一尺一的木简。汉淮南王刘安的书说:一丈一的绦。 史记-匈奴传 :一尺一的木犊, 后汉书 :一尺一的诏书,唐时谣谚说:“城南韦杜,去天尺五”之类,那么也都是有根据的呀!